English text below
-
Lange lichte getailleerde blouse-jurk gemaakt van 100 % zeer dunne katoenen voile. De blouse heeft een halflang mouwtje met een split zodat het makkelijk omgeslagen kan worden tot een kort mouwtje.
-
STOF: 100 % katoenen semi transparante voile. De katoenen stof is goed warmte en vocht regulerend, bevat geen giftige stoffen en veroorzaakt dus geen irritatie. De stof is GOTS gecertificeerd.
-
MODEL: Loose fitted overhemd model, kan in de taille aangesnoerd worden met verwijderbaar koord. Draag hem dichtgeknoopt en aangesnoerd als getailleerd jurkje of losjes met openvallend kraagje en omgeslagen mouwtjes over legging, rok of spijkerbroek.
-
MATEN: De maten aangegeven in de maattabel zijn de omvangsmaten van het kledingstuk. Je kunt ook uitgaan van je confectiemaat.borst-taille-heup-lengte mouw-lengte middenachter
Small (34/36) 100 -88 -100 -36- -90
Medium (38/40) 106 -94 -106 -36 -90
Large (40/42) 112 -100 -112 -36 -90
Extra L (42/44) 118 -106 -118 -36 -90
---------------------------------
English
-
Long, slightly tailored blouse-dress made of 100% summery cotton voile. The blouse has a half-length sleeve with a slit so it can be easily turned over to short sleeve.
-
FABBRIC: 100% organic cotton voile. This semi transparant fabric is highly moisture and heat modulating, contains no toxic substances, so doesn’t cause any skin irritation. The fabric is GOTS certified.
-
MODEL: Loose fitted shirt model, optional adjustability at the waist by removable waist-cord. Wear it buttoned and adjusted as a close-fitting dress or loosely with open-falling collar and folded sleeves over legging, skirt or jeans.
-
SIZING: The sizes are specified in the sizechart.back length: 35,5 "
SIZE CHART: Based on approximate body measurements. The available sizes are listed on the Size dropdown menu.
XS (US 0-2 | UK/AU 4-6 | DE 32-34 | FR 34-36 | IT 38-40 | RU 40-42 | JP 7-9)
bust: 33” | 83 cm
waist: 25” | 62 cm
hips: 35” | 88 cm
bust: 33” | 83 cm
waist: 25” | 62 cm
hips: 35” | 88 cm
S (US 4-6 | UK/AU 8-10 | DE 34-36 | FR 36-38 | IT 40-42 | RU 42-44 | JP 9-11)
bust: 35” | 88 cm
waist: 27” | 67 cm
hips: 37” | 94 cm
bust: 35” | 88 cm
waist: 27” | 67 cm
hips: 37” | 94 cm
M (US 8-10 | UK/AU 12-14 | DE 38-40 | FR 40-42 | IT 44-46 | RU 46-48 | JP 13-15)
bust: 37” | 93 cm
waist: 29” | 73 cm
hips: 39” | 100 cm
bust: 37” | 93 cm
waist: 29” | 73 cm
hips: 39” | 100 cm
L (US 12-14 | UK/AU 16-18 | DE 42-44 | FR 44-46 | IT 48-50 | RU 50-52 | JP 17-19)
bust: 39” | 99 cm
waist: 31” | 79 cm
hips: 41” | 107 cm
bust: 39” | 99 cm
waist: 31” | 79 cm
hips: 41” | 107 cm
XL (US14-16 | UK/AU 18-20 | DE 44-46 | FR 46-48 | IT 50-52 | RU 52-54 | JP 19-21)
bust: 43” | 109 cm
waist: 35” | 88 cm
hips: 45” | 114 cm
bust: 43” | 109 cm
waist: 35” | 88 cm
hips: 45” | 114 cm
